本文目录一览：
- 1、《世说新语》一荀巨伯探友
- 2、《荀巨伯探友》原文
- 3、荀巨伯探友
- 4、苟巨伯探友翻译及原文
- 5、荀巨伯探友。
- 6、荀巨伯探友文言文翻译阅读答案
《世说新语》一荀巨伯探友
1、”巨伯曰：“友人有疾，不忍委（9）之，宁以我身代友人命。”贼相谓（10）曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军（11）而还，一郡并获 全（12）。
2、一郡并获全。（《世说新语》）荀巨伯探友译文 他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。
3、”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以吾身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国！”遂班军而还，一郡并获全。苟巨伯探友的相关内容：苟巨伯探友选自 《世说新语·德行》。
4、（译）荀巨伯远道去探望生病的友人，却遇上胡人攻打这里。
5、【荀巨伯探友】选自 《世说新语·德行》。这本书是由南朝刘义庆组织一批文人编写的。 荀巨伯大老远去探望生病的友人，却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去，并且愿意牺牲自己以保全友人。
《荀巨伯探友》原文
1、荀巨伯探病友原文 【作者】刘义庆 【朝代】南北朝 荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。
2、荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友 [作者] 刘义庆 [朝代] 南北朝 荀巨伯大老远去探望生病的友人，却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去，并且愿意牺牲自己以保全友人。入侵者被感动，撤兵而去，他的义举使得全郡得以保全。
3、选自刘义庆《世说新语》原文：荀巨伯远看友人疾，值①胡贼攻郡②。
荀巨伯探友
荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友 [作者] 刘义庆 [朝代] 南北朝 荀巨伯大老远去探望生病的友人，却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去，并且愿意牺牲自己以保全友人。入侵者被感动，撤兵而去，他的义举使得全郡得以保全。
荀巨伯探友 文言文译文 【荀巨伯探友】译文 荀巨伯从远方来探望重病的朋友，正好赶上胡贼攻打城池。
译文 荀巨伯从远方来探视生病的朋友，恰逢胡贼围攻这座城池。友人劝巨伯离开，说：我现在快死了，你可以赶快离开。
翻译：荀巨伯从远方来探望重病的朋友，正好赶上匈奴攻打城池。
原文荀巨伯1远看友人疾，值2胡贼3攻郡，友人语4巨伯曰“吾今死矣，子5可去”巨伯曰“远来相视，子令吾去败义6以求生，岂荀巨伯所行邪”贼既至，谓巨伯曰“大军至，一。
苟巨伯探友翻译及原文
一郡并获全。（《世说新语》）荀巨伯探友译文 他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。
（《世说新语》）荀巨伯探友译文他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。
荀巨伯（1）远看友人疾，值（2）胡贼（3）攻郡，友人语（4）巨伯曰：“吾今死矣，子 （5）可去。
荀巨伯探友。
荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友 [作者] 刘义庆 [朝代] 南北朝 荀巨伯大老远去探望生病的友人，却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去，并且愿意牺牲自己以保全友人。入侵者被感动，撤兵而去，他的义举使得全郡得以保全。
荀巨伯探病友原文 【作者】刘义庆 【朝代】南北朝 荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。
他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。
译文：荀巨伯从远方来探望重病的朋友，正好赶上胡贼攻打城池。
《荀巨伯探友》译文及个别字的注释和画龙点睛 荀巨伯（1）远看友人疾，值（2）胡贼（3）攻郡，友人语（4）巨伯曰：“吾今死矣，子（5）可去。
原文荀巨伯1远看友人疾，值2胡贼3攻郡，友人语4巨伯曰“吾今死矣，子5可去”巨伯曰“远来相视，子令吾去败义6以求生，岂荀巨伯所行邪”贼既至，谓巨伯曰“大军至，一。
荀巨伯探友文言文翻译阅读答案
1、本文颂扬了荀巨伯重视友情、先人后己、舍身取义的高尚品质。
2、文言文阅读(12分)荀巨伯探友荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人 小题1：B 小题2：(1)我现在要死了，你赶快离开。
3、荀巨伯探友文言文全部答案 急 荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。
4、荀巨伯探友文言文翻译如下：译文：荀巨伯从远方来探望重病的朋友，正好赶上胡贼攻打城池。
5、荀巨伯探友 古文翻译 《荀巨伯探友》译文 荀巨伯(1)远看友人疾，值(2)胡贼(3)攻郡，友人语(4)巨伯曰：“吾今死矣，子(5)可去。
6、——南北朝·刘义庆《荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友》 荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友 南北朝 ： 刘义庆 国小文言文 ， 故事 ， 哲理友情 译文及注释 译文 荀巨伯到远方看望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。
